Molto spesso nei paesi esteri vengono richiesti, per motivi di immigrazione, vari documenti dal paese di origine.
Uno tra tutti è il criminal record reporter, noto come fedina penale o casellario giudiziale.
Se ti trovi all’estero e devi presentare questo documento, ti aiutiamo noi a reperirlo.
Scopriamo insieme come fare in questo articolo.
Criminal record che cos’è?
Il criminal record è un documento rilasciato dalla Procura della Repubblica Italiana. Mostra gli eventuali procedimenti penali, già passati in giudicato, a carico dell’intestatario del certiifcato.
E’ spesso richiesto per motivi di lavoro, immigrazione e studio.
E’ rilasciato in bollo da 16 euro e da 3.92 per i diritti di segreteria.
La sua validità è di 6 mesi dalla data di rilascio e si estende a livello nazionale.
Questa sua caratteristica di estensione nazionale, lo differenzia dal carico pendenti. Quest’ultimo, è anch’esso un certificato penale che mostra i procedimenti penali ancora in corso e nella città di residenza della persona.
Certificati penali richiesti dall’estero: domanda online
Se ti trovi in un paese estero, e ti hanno richiesto il criminal record dal tuo paese di origine, sei nel posto giusto.
Puoi fare domanda direttamente dal nostro portale, a questo link.
I documenti necessari alla richiesta sono carta di identità o passaporto e una delega firmata che ci autorizza a ritirare il tuo documento.
Apostilla e traduzione del certiifcato
Per uso estero i certificati, per essere validi, devono essere muniti di apostilla e traduzione giurata nella lingua di destinazione del certificato.
Grazie al nostro team esperto di traduttori, possiamo occuparci anche di questo servizio. La traduzione giurata è una traduzione ufficiale che il traduttore provvederà a giurare in Tribunale davanti ad un cancelliere.
Contattaci per un preventivo senza impegno. Ti garantiamo prezzi competitivi e tempi veloci.
I nostri operatori di aiuteranno nel processo di richiesta e risponderanno a tutte le tue domande.
