Hai ricevuto un’offerta di lavoro in Cina e stai preparando i documenti per il Foreigner’s Work Permit Cinese?
Sei nel posto giusto.
Abbiamo scritto per te questa guida con tutti i passaggi da seguire per evitare errori o ritardi nella pratica.
Casellario giudiziale per il Work Permit Cinese
Tra i documenti più importanti che dovrai richiedere per ottenere il permesso, vi è il casellario giudiziale italiano.
Serve per dimostrare l’assenza di procedimenti penali.
Ricorda: la validità del Casellario Giudiziale per le autorità cinesi è di soli 6 mesi dalla data di rilascio. Non richiederlo con troppi mesi di anticipo, o dovrai rifare tutto da capo e pagare due volte.
Apostilla e traduzione giurata
Dal 7 novembre 2023 la procedura per rendere i documenti validi in Cina, è diventata molto più semplice grazie all’adesione della Cina alla Convenzione dell’Aia.
Questo significa che non è più necessario il passaggio al consolato Cinese.
Una volta ottenuto il documento originale in Italiano è necessaria la prima apostilla.
Per quanto riguarda la traduzione giurata, può essere fatta in cinese che in inglese.
Puoi chiedere alla tua azienda quelle delle due lingue preferisce. Il cinese sicuramente evita qualsiasi intoppo.
Una volta tradotto dovrai ottenere una seconda apostilla anche sul verbale di giuramento della traduzione.
Cosa possiamo fare per te?
Grazie al nostro servizio, puoi ottenere il Work Permit Cinese completo di apostilla e traduzione giurata in modo semplice e veloce.
Contattaci per un preventivo senza impegno. Un nostro operatore ti seguirà nella richiesta, rispondendo ad ogni domanda.
Riceverai il documento via mail e poi anche spedito tramite corriere Internazionale direttamente in Cina.
