La partecipazione alle gare d’appalto internazionali è un’opportunità significativa che permette alle imprese di estendere il loro ambito operativo e accedere a nuovi mercati.
Per poter parteciparvi, però, è necessario presentare alcuni documenti e la loro relativa traduzione.
Scopriamo insieme in questo nuovo articolo, cosa serve.
Traduzioni giurate
Nel contesto delle gare d’appalto internazionali, le traduzioni di documenti precise e legalmente riconosciute sono di fondamentale importanza.
Queste traduzioni riguardano documenti tra cui:
1.atti costitutivi;
2.statuti;
3. procura notarile;
4. certificati della Camera di Commercio.
Grazie al nostro servizio, ti garantiamo traduzioni legali e conformi agli standard intenazionali.
Abbiamo all’interno un team di traduttori qualificati ed esperti che fanno al caso tuo.
Gare d’appalto e traduzioni giurate: altri documenti necessari
Oltre alla presentazione e alla traduzione di questi documenti appena citati, è necessario la presentazione anche di altri documenti tra cui:
- carta di identità del/degli amministratori delegati;
- casellario giudiziale di ogni amministratore delegato che mostra i procedimenti penali a carico di una persona già passati in giudicato
- certificato anagrafe delle sanzioni amministrative che mostra i procedimenti penali a carico dell’azienda già passati in giudicato.
Grazie al nostro servizio, possiamo aiutarti a recuperare questi ultimi due documenti. Per farlo, trattandosi di dati sensibili, ci servirà una delega firmata dall’amministratore delegato che ci autorizza a ritirare il documento.
Ti garantiamo tempi veloci e prezzi competitivi.
Il nostro team di traduttori esperti assicurano precisione in ogni traduzione.
Garantiamo attenzione massima alla riservatezza e alla sicurezza dei documenti sensibili che ci vengono affidati.
Non esitate a contattare il nostro Team per ricevere assistenza e consulenza nella procedura di traduzione giurata dei documenti per partecipare alle gare d’appalto internazionali.
Per avere maggiori informazioni sul nostro operato, per un preventivo sulle traduzioni, contattaci.
Il nostro team sarò lieto di rispondere ad ogni tua domanda e ha cercare la soluzione più adatta a te.
