Ti serve una traduzione giurata urgente e non sai come fare? Il nostro ufficio è qui per te!
aiutarti a ottenerla in tempi rapidi, garantendo la massima qualità e validità legale del documento. Ecco come funziona il nostro servizio.
Leggi questa semplice guida creata apposta per te.
Come funziona il nostro servizio
1. Invio del documento: Inviaci il documento che necessita di traduzione tramite e-mail. Qui trovi i nostri contatti. Accettiamo testi in qualsiasi formato, che verranno gestiti con assoluta riservatezza.
2. Valutazione e preventivo: Valuteremo in tempi brevi la lunghezza e la difficoltà del testo, fornendoti un preventivo chiaro e dettagliato, con indicazione del costo e dei tempi di consegna. Se hai bisogno di una traduzione urgente, faremo il possibile per ridurre i tempi.
3. Traduzione professionale: Il nostro team di traduttori esperti, specializzati in diversi settori, inizierà da subito a lavorare sulla tua traduzione.
4. Asseverazione presso il Tribunale: Una volta completata la traduzione, ci occuperemo della procedura di asseverazione presso il Tribunale, dove il traduttore giurerà sulla correttezza del lavoro svolto, davanti ad un cancelliere che ne conferirà valore legale.
Traduzione giurata di documento: cosa traduciamo?
Il nostro ufficio traduce qualsiasi tipologia di documento. Possiamo aiutarti a tradurre:
- patente di guida ai fini della conversione;
- titoli di studio;
- certificati di nascita;
- certificati penali;
- sentenze di divorzio;
- documenti aziendali
Apostilla su documento
Se il documento proviene dall’estero e ti serve per usarlo in Italia, assicurati che abbia apostilla. Apostilla è un timbro che serve per dare valore legale al documento proveniente da un altro paese. Va apposta direttamente nel paese di rilascio del documento. E’ molto importante. Senza apostilla, infatti, potrebbero non accettare i documenti.
Se il documento va all’estero, avvisaci e ti spiegheremo nel dettaglio i passaggi che ti servono per rendere valido a tutti gli effetti il documento.
Contattaci per un preventivo senza impegno
