Translations of documents for abroad

Condividi questo articolo

People who, in order to continue their studies or find work accommodation, move abroad are always increasing.

It is, of course, a personal and professional experience that is often accompanied by bureaucratic steps. In fact, to move abroad, it is necessary to translate some documents.

As the process is long, it is always better to rely on professionals to prevent practises from slowing down.

Let’s see together what documents you will need to translate and how we can help you.

Translations of documents for abroad: what do you need?

To enter a foreign country, the following documents are often required:

  1. Identity document: valid identity card or passport;
  • Visa or work and/or study permit;
  • Qualifications obtained;
  • Vaccine certificates;
  • Birth certificate

These documents, to be valid, must be apostilled (or legalised, depending on the country of destination) and provided with a sworn translation.

The apostille is a stamp that serves to give foreign validity to the document and serves to verify the veracity of the signature of the officer who signed the original document. It is a 10-point stamp and applies to those countries that have acceded to the Ajia Convention. For countries that do not accede to this convention, legalisation with subsequent divination in the Consulate applies.

What is a sworn translation?

The term sworn translation refers to a translation that will be sworn in in court before a Registrar.

How do I get the sworn translation of the documents?

Thanks to our service, we can take care of the translation of the documents.

You will need to upload the document from this link and we will make the quote.

If you accept, we will process the request and your translation will be ready in no time.

We guarantee you a professional service and competitive prices.

Please contact us for more information. Our operators are available to answer your questions

Leggi di più

Assunzioni Teatro Regio di Torino

La Fondazione Teatro Regio di Torino ha pubblicato concorsi e bandi di selezione finalizzati ad assunzioni 2023 di vari profili professionali. Si seleziona, infatti, personale

Hai bisogno di aiuto?

Chiedi a Certificati-online. Siamo qui per aiutarti!

traduttrice legale di documenti del tribunale e certificati anagrafici