Devi richiedere il casellario giudiziale per la tua pratica di cittadinanza?
In questo nuovo articolo, ti spiegheremo nel dettaglio quello che devi sapere per richiederlo.
Buona lettura!
Casellario giudiziale e cittadinanza italiana: cos’è?
Il Casellario Giudiziale (detto anche Certificato Penale o Criminal Records Certificate in altri Paesi) è un documento ufficiale rilasciato dalla Procura della Repubblica. Contiene gran parte delle iscrizioni penali e, in alcuni casi, anche civili e amministrative a carico di una persona.
Per la domanda di cittadinanza italiana, tuttavia, non è necessario allegare il Casellario Giudiziale italiano. Va allegato, invece, quello del paese di origine.
Al suo posto, la legge consente di presentare una semplice autocertificazione in cui il richiedente dichiara di avere o meno precedenti penali.
Anche se non obbligatorio presentarlo, è consigliabile allegarlo insieme a una visura penale.
Documenti per la cittadinanza italiana
I documenti che servono per presentare domanda di cittadinanza italiana sono:
- Documento di identità in corso di validità e permesso di soggiorno;
- Atto di nascita:
- Certificato Penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi dove si è risieduto per più di 6 mesi dopo i 14 anni;
- Certificazione linguistica livello B1 rilasciata da enti riconosciuti;
- Ricevuta del versamento di € 250 come contributo ministeriale.
Il certificato penale del paese di origine e l’atto di nascita, per essere validi in Italia, vanno apostillati nel Paese di origine e accompagnati da una traduzione giurata in italiano.
Se hai bisogno di tradurre i tuoi documenti per la cittadinanza, sei nel posto giusto. Offriamo un servizio professionale per le tue traduzioni giurate di documenti. Contattaci per maggiori informazioni.
Casellario giudiziale per cittadinanza all’estero
Per la cittadinanza in un Paese straniero, invece, è necessario presentare il casellario giudiziale. In queste situazioni, se hai vissuto in Italia dopo i 14 anni, sarà obbligatorio presentare il Certificato del Casellario Giudiziale italiano.
In questi casi, il certificato dovrà quasi sempre essere legalizzato o apostillato e successivamente tradotto nella lingua richiesta.
Ottieni informazioni su come ricevere il tuo casellario giudiziale con apostilla e traduzione giurata.
