La traduzione commerciale di bilanci, relazioni finanziarie, dichiarazioni dei redditi è, oggi, molto importante per banche, imprese o investitori privati che vogliano aprire un’attività o una filiale all’estero.
Se hai bisogno di una traduzione di bilancio, relazione finanziaria sei nel posto giusto. Continua a leggere per saperne di più.
Traduzioni dei bilanci
I bilanci aziendali sono una serie di documenti che mostrano la situazione patrimoniale e finanziaria di un’impresa. E’ quindi indispensabile tradurli nella lingua del paese in cui l’azienda vuole investire.
Esistono più tipologie di documenti di bilancio:
- Bilanci civilisti;
- Bilanci consolidati;
- Bilanci CEE.
Affidandoti a noi, potrai ricevere traduzioni giurate dei documenti sopra indicati, in varie lingue. Traduciamo anche in cinese.
Altre traduzioni finanziarie
Tra gli altri documenti finanziari che spesso necessitano di traduzione se si sta pensando di investire all’estero ci sono anche:
- lo stato patrimoniale;
- il conto economico;
- la nota integrativa;
- il prospetto finanziario.
Traduzione di bilanci e relazioni finanziarie: iter da seguire
Trattandosi di documenti fondamentali per un’azienda, Certificati-online segue un iter molto preciso nella traduzione di bilanci e relazioni finanziarie.
Affidiamo questo tipo di traduzioni a traduttori esperti che conoscono il linguaggio specialistico, per tradurre in modo rapido, curato e attento i documenti di bilancio.
Rispetto della privacy e obbligo di riservatezza sono i principi che guidano il nostro team, soprattutto nella traduzione di documenti che richiedono una speciale discrezione.
Il cliente avrà la possibilità di seguire l’intero processo della traduzione e restare in contatto costante con noi. Una volta conclusa la traduzione, procederemo ad autenticarla con un’asseverazione, il documento che attesta la conformità all’originale e dà validità legale alla traduzione.
Traduzioni di bilancio e relazioni finanziarie: quali sono le tariffe?
Come tutte le traduzioni che svolgiamo, per fare un prezzo dettagliato abbiamo bisogno di analizzare il documento.
Inviaci un pdf a info@certificati-online.it e descrivi la tua esigenza. Ti forniremo un preventivo dettagliato in brevissimo tempo. Lo potrai analizzare e con tutta calma accettare.
Per ulteriori informazioni contattaci.
